ELJ103: Intermediate Japanese 1

Last update:

Practice exercises for the mid-term essay

The timer will begin automatically here. Print this page or take a screenshot of the timer if your instructor asks you to submit proof of your work.

00:00
My image

ニューヨーク・アストリアの紹介しょうかい

アストリアはニューヨークのなかでも多様たよう文化ぶんかたのしめるエリアです。とく日本にほんからほうにおすすめの場所ばしょをご紹介しょうかいします。 まず、食事しょくじなら「はなもこし」や「むさしや」などの日系にっけいレストランが人気にんきです。はなもこしでは、ラーメンやカレーライスをべることができます。ラーメンのスープはくておいしそうですよ! むさしやでは、おにぎりやからげを注文ちゅうもんしたり、日本にほんちゃんだりできます。デザートをべすぎないようにをつけてくださいね。 アストリア公園こうえんでは散歩さんぽをしたり、ピクニックをしたりするのがおすすめです。週末しゅうまつむので、あさはやったほうがいいかもしれません。天気てんきがいいので、カメラをっていくといでしょう。公園こうえんちかくの「キノコヤ・マーケット」では、日本にほん調味ちょうみりょうやお菓子かしえます。はじめてのほうは、緑茶りょくちゃアイスクリームをべてみてください! また、「アストリア書店しょてん」では日本語にほんごほん雑誌ざっしむことができます。スタッフに日本語にほんご質問しつもんすることもできるんですよ。こまったときは、店員てんいんさんにかなきゃいけません。 交通こうつう地下鉄ちかてつNせんやWせん使つかえますが、遅延ちえんがあることがあるので、時間じかん余裕よゆうって出発しゅっぱつしましょう。アストリアはアートや音楽おんがくイベントもおおいし、食事しょくじたのしめるし、きっとるとおもいます。日本にほんくらべてどうでしょうか? ぜひあそびにてください!

Question 1. Which restaurant in Astoria serves ramen with thick soup and curry rice?
Question 2. What should you be cautious about at Musashiya?
Question 3. What is recommended to bring to Astoria Park on a nice day?
Question 4. Where can you try green tea ice cream for the first time in Astoria?
Question 5. What transportation advice is given for visiting Astoria?
My image

ニューヨークのアッパーイーストサイド紹介しょうかい

ニューヨークのアッパーイーストサイドは、しずかで安全あんぜんなエリアなので、散歩さんぽしたり、ショッピングしたりするのにぴったりです。とくに、日本にほんからほうにおすすめしたい場所ばしょがあります。 まず、日系にっけいレストランがたくさんあるんですよ。たとえば、「Sushi Zen」では新鮮しんせんなお寿司すしてんぷらがべられます。ランチタイムはむことがあるので、はやめにったほうがいいかもしれません。また、「MOMO Japanese Café」では抹茶まっちゃラテやスイーツがたのしめます。おいしそうなケーキがならんでいるので、写真しゃしんりたくなるでしょう。 アッパーイーストサイドには、セントラルパークがちかいので、天気てんきがいい散歩さんぽしてみてください。おおきなやきれいなみずうみがあって、のんびりできますよ。たまに有名人ゆうめいじんえることがあるかもしれません!公園こうえんのちは、「Katagiri」という日本にほんしょくスーパーでお弁当べんとうやおちゃうのもいいですね。 ここは物価ぶっかたかいし、ひとおおいし、すこつかれるかもしれません。でも、安全あんぜんだし、交通こうつう便利べんりなので、安心あんしんしてごせます。週末しゅうまつには「Japan Society」で日本にほん映画えいがやイベントが開催かいさいされるので、参加さんかしてみるのもおすすめです。 注意ちゅういてんとしては、レストランによっては予約よやく必要ひつようなところがあるので、調しらべておかなきゃいけません。また、ニューヨークではIDをあるかなければいけないので、わすれないでくださいね。 アッパーイーストサイドは、日本にほん文化ぶんかかんじられる場所ばしょや、あたらしい発見はっけんがいっぱいです。ぜひゆっくり探検たんけんしてみてください。こまったときは、地元じもとひといてみると親切しんせつおしえてくれますよ!

Question 6. What is one reason the Upper East Side is recommended for people from Japan?
Question 7. What should visitors do when going to "Sushi Zen" during lunchtime?
Question 8. What can people enjoy at "MOMO Japanese Café"?
Question 9. What does the text suggest doing after walking in Central Park?
Question 10. What important reminder does the text give about New York?
My image

ニューヨーク・イーストビレッジの紹介しょうかい

イーストビレッジは、ニューヨークでいちばん元気げんきなエリアのひとつです。アーティストやわかひとおおく、にぎやかなので、散歩さんぽするのがたのしいんですよ。ここには、日本にほんからひとがホッとできるスポットがたくさんあります。 まず、日系にっけいレストランがおすすめです。「RAI RAI KEN」や「Village Yokocho」では、ラーメンやおこのきをべることができます。とくにラーメンは本格ほんかくてきで、日本人にほんじんのスタッフもいるので、はなしながら食事しょくじしたいひとにぴったりです。おなかきすぎたときは、おおきいサイズを注文ちゅうもんしてみてください。でも、べすぎないほうがいいですよ! また、「Kinokuniya Bookstore」のちかくには、日本にほん食材しょくざいてんがあります。ここでは、おべいやお菓子かし調味ちょうみりょううことができます。日本にほんたことのある商品しょうひんもたくさんあるので、なつかしい気分きぶんになれるかもしれません。週末しゅうまつむので、午前ごぜんちゅうったほうがいいです。 イーストビレッジでは、アートギャラリーをたり、ライブハウスで音楽おんがくいたりすることもできます。カフェ「Cha-An」は和風わふうデザインがかわいく、抹茶まっちゃラテがおいしそうです。勉強べんきょうしたり、友達ともだちはなしたりしたいときに便利べんりです。 安全あんぜんのため、よるあかるいみちあるかなきゃいけません。でも、心配しんぱいしすぎる必要ひつようはありません。たのしいことがたくさんあるし、フレンドリーなひとおおいので、きっとるでしょう。 イーストビレッジは、日本にほんとニューヨークがミックスした特別とくべつ場所ばしょです。一度いちどおとずれてみませんか?「ってみたい!」とおもったら、ぜひ地図ちずってかけましょう!

Question 11. Why is East Village considered one of the liveliest areas in New York?
Question 12. Which dishes can you eat at "RAI RAI KEN" and "Village Yokocho"?
Question 13. What can you buy at the Japanese grocery store near Kinokuniya Bookstore?
Question 14. What advice is given for visiting the Japanese grocery store?
Question 15. What is recommended for safety at night in East Village?
Question 16. What is "Cha-An" known for?
My image

ウィリアムズバーグの紹介しょうかい

ニューヨークのウィリアムズバーグは、おしゃれで活気かっきのあるエリアです。日本人にほんじんほうたのしんでいただける場所ばしょおおいので、ぜひおとずれてみてください。 まず、日系にっけいのレストランがいくつかあります。たとえば、「ブルックリンくら」では本格ほんかくてき日本にほんしゅやビールをむことができます。おつまみもおいしそうな刺身さしみとりがあるので、友達ともだちはなしたり、食事しょくじたのしんだりするのにぴったりです。また「SAMURICE」というおみせでは、手作てづくりのおにぎりやだくさんの味噌汁みそしるべたいとき便利べんりです。ランチにってみると、ほっとするあじたのしめますよ。 ショッピングもおすすめです。古着ふるぎさんやデザイン雑貨ざっかてんがたくさんあり、ユニークなアイテムをつけられるかもしれません。週末しゅうまつは「スモーガスバーグ」というフードマーケットで、各国かっこく料理りょうりべすぎるほどあじわえます。とくにクレープさんは行列ぎょうれつができるので、はやめにったほうがいいです。 交通こうつう地下鉄ちかてつ(Lトレイン)が便利べんりですが、むことがあるので、あさのラッシュアワーはけたほうがいいでしょう。また、人気にんきてん予約よやく必要ひつようなければいけません。ウェブサイトで確認かくにんしてください。 川辺かわべ公園こうえん散歩さんぽするのも気持きもちいいです。天気てんきがいいので、写真しゃしんったり、ベンチでやすんだりするひとおおいです。夜景やけいもきれいなんです。 ウィリアムズバーグはアートがさかんだし、ものもおいしいし、いちにちちゅうたのしめます。つかれたら、カフェでコーヒーをみながらやすむことができますよ。「ニューヨークはさむいでしょうか」と心配しんぱいするほうもいますが、あきはるごしやすいです。ぜひあそびにてください!

Question 17. What type of shops are recommended for finding unique items in Williamsburg?
Question 18. Which subway line is convenient for accessing Williamsburg?
Question 19. What is advised to check on websites before visiting popular restaurants in Williamsburg?
Question 20. Which season is mentioned as comfortable for visiting Williamsburg?
Question 21. What food market in Williamsburg is known for international cuisine and long crepe lines?
My image

ニューヨーク・サニーサイドの紹介しょうかい

こんにちは!ニューヨークのサニーサイドへようこそ。ここはしずかで便利べんり場所ばしょなので、日本人にほんじんほうにも人気にんきがありますよ。今日きょうは、サニーサイドのおすすめスポットを紹介しょうかいします。 まず、「さくらてい」という日本にほん料理りょうりてんがあります。ここでは、寿司すしてんぷらをべることができます。ランチタイムはむことがあるので、はやめにったほうがいいですよ。メニューはボリュームたっぷりなので、注文ちゅうもんしすぎないようにをつけてください!とくに「特製とくせいラーメン」はおいしそうで、日本人にほんじんあじちかいんです。デザートも抹茶まっちゃアイスやあんみつがあるので、べたりんだりしてたのしめます。 つぎに、「ふじマート」という日系にっけいスーパーがあります。ここでは、日本にほん調味ちょうみりょうやお菓子かし雑誌ざっしうことができます。週末しゅうまつには新鮮しんせんなお刺身さしみっているので、ものがてらってみてください。ただし、商品しょうひんがたくさんありすぎてまよいすぎるかもしれませんよ。おすすめは、日本にほん限定げんていのカップラーメンです。 公園こうえんもおすすめです。「サニーパーク」はひろくてきれいなので、散歩さんぽしたりジョギングしたりするのにぴったりです。天気てんきがいいは、ピクニックをしたひとたちをかけることがあります。なつにはプールでおよげますし、ふゆはスケートリンクもたのしめます。自然しぜんおおいので、写真しゃしんりたいひとはカメラをっていったほうがいいですよ。 最後さいごに、「カフェ・ハル」というカフェがあります。ここでは、和風わふうパンケーキや抹茶まっちゃラテをむことができます。スタッフが日本語にほんごはなせるので、こまったときは相談そうだんしてみてください。「日本にほんいまさむいでしょうか」とはなしかけるのもいいかもしれませんね。 サニーサイドは、日本にほんにいながらニューヨークをかんじられる場所ばしょです。ぜひ色々いろいろ場所ばしょまわってみてください!なに質問しつもんがあれば、いつでもいてくださいね。

Question 22. Why is Sunnyside popular among Japanese people?
Question 23. What is advised when visiting Sakuratei during lunchtime?
Question 24. What should you be careful about when ordering at Sakuratei?
Question 25. What is recommended to buy at Fuji Mart?
Question 26. What can you do at Sunny Park during winter?
Question 27. What makes Cafe Haru unique?
My image

ニューヨークのジャクソンハイツ紹介しょうかい

ジャクソンハイツは、にぎやかで文化ぶんかまちです。日本にほんからたばかりのほうにもたのしめる場所ばしょがたくさんありますよ。 まず、食事しょくじなら「寿司すしせんうみ(すしせんかい)」や「ラーメン」のような日系にっけいレストランがおすすめです。寿司すしやラーメンをべたいとき、ここなら本格ほんかくてきあじたのしめます。とくに「ラーメン」のとんこつスープは、おいしそうなかおりがしますよ! また、「さくらマート」という日本にほん食材しょくざいてんでは、おべいやお菓子かしうことができます。日本にほんあじこいしくなったとき便利べんりです。 週末しゅうまつには「トラバースパーク」で散歩さんぽしたり、ベンチでやすんだりするひとおおいです。ひろ公園こうえんなので、ジョギングもできますよ。天気てんきがいいので、そとごすのが気持きもちいいんです。でも、なつあつすぎることがあるので、みずっていったほうがいいかもしれません。 ジャクソンハイツには、日本にほん文化ぶんかのイベントがひらかれることもあります。たとえば、がみ教室きょうしつ茶道さどう体験たいけんができる「日本にほん文化ぶんかセンター」があります。興味きょうみがあるほうは、ぜひ参加さんかしてみてください。予約よやく必要ひつよう場合ばあいもあるので、事前じぜんにチェックしなければいけません。 ものをするときは、現金げんきんっていくのが安心あんしんです。ちいさなおみせではカードが使つかえないことがあるので、注意ちゅういしましょう。また、よるおそくまでかけるときは、防犯ぼうはんにもをつけたほうがいいです。 「ジャクソンハイツは物価ぶっかたかすぎるでしょうか?」と心配しんぱいになるかもしれませんが、のエリアよりやすいみせおおいです。たとえば、100えんショップのような「ダイソー」でにち用品ようひんやすえますよ。 これからもっと素敵すてき場所ばしょつかるとおもうので、ぜひさがしてみてください。ジャクソンハイツでえるたのしみにしています!

Question 28. How is Jackson Heights described in the text?
Question 29. Which Japanese restaurants are recommended in Jackson Heights?
Question 30. What can you buy at Sakura Mart?
Question 31. What activities can people do at Traverse Park?
Question 32. What events are held at the Japan Cultural Center?
Question 33. What should you do before attending events at the Japan Cultural Center?
Question 34. What is a shopping tip mentioned for small stores?
Question 35. What should you be cautious about when going out late at night?
Question 36. What is Daiso compared to in the text?
Question 37. How does Jackson Heights' cost of living compare to other areas?
My image

フラッシング紹介しょうかいぶん

ニューヨークのフラッシングへようこそ!フラッシングには、日本にほんからほうにおすすめの場所ばしょがたくさんありますよ。 まず、「さくらてい」という日本にほん料理りょうりてんがあります。ここでは、すしやてんぷらやラーメンをべることができます。とくにラーメンは人気にんきで、おいしそうですね。つらあじきなほうは、激辛げきからラーメンをべてみるといかもしれません。でも、つらすぎるので、みずをたくさんんだほうがいいですよ。 ものなら、JASマートという日本にほん食材しょくざいてん便利べんりです。ここでは、おべいやみそや緑茶りょくちゃえます。日本にほん調味ちょうみりょうしいときは、ぜひってみてください。週末しゅうまつむし、はやまるので、午前ごぜんちゅうかなきゃいけません。 つかれたら、フラッシングメドウ公園こうえんやすむことができます。ひろいし、きれいなはないているし、散歩さんぽしたり、写真しゃしんったりするのにぴったりです。天気てんきいので、のんびりしたいかたにおすすめです。 また、ブックオフで日本にほん漫画まんが雑誌ざっしったことがあるひとおおいですよ。英語えいごほんっているので、勉強べんきょうしたり、ものさがしたりすることができます。 フラッシングは便利べんり場所ばしょなので、ぜひいろいろな場所ばしょたずねてみてください。日本にほんこいしくなったら、これらのおみせ利用りようするといですよ。なに質問しつもんがあれば、おしえてくださいね!

Question 38. Which food at Sakuratei requires drinking lots of water?
Question 39. When is the best time to visit JAS Mart?
Question 40. What activity is recommended at Flushing Meadows Park?
Question 41. Where can you find Japanese manga and English books?
Question 42. What is recommended for people missing Japan?
My image

ブロンクスの紹介しょうかい

ニューヨークのブロンクスにようこそ!ブロンクスはにぎやかで、たくさんのたのしいことがある場所ばしょです。日本にほんからほうに、おすすめの場所ばしょ紹介しょうかいします。 まず、日本にほんしょくべたいときは、「さくら寿司すし」というレストランがおすすめです。ここでは、寿司すしてんぷらやラーメンをべることができます。とくにラーメンはあつくておいしいそうですよ!食材しょくざいいたいなら、「アジアマーケット」でおべいやみそをさがしてみてください。 ブロンクスには、自然しぜんもたくさんあります。散歩さんぽしたり、ブロンクス動物どうぶつえん動物どうぶつたりするのが人気にんきです。動物どうぶつえんひろいし、めずらしい動物どうぶつもいるし、いちにちたのしめます。また、ニューヨーク植物しょくぶつえんはながきれいなので、写真しゃしんるのにぴったりです。 アーサーアベニューというエリアには、イタリア料理りょうりてんならんでいます。ピザやパスタはボリュームがあるので、べすぎに注意ちゅういしてください!よるくらいので、いちにんあるかないほうがいいです。タクシーを使つかわなければいけません。 ブロンクスは地下鉄ちかてつでマンハッタンに簡単かんたんけますが、のんびりしたいは、地元じもとのカフェでコーヒーをんでみるのもいいですね。「ブロンクスはあぶないでしょうか?」と心配しんぱいするひともいますが、昼間ひるま安全あんぜんですよ。 ぜひブロンクスをおとずれてみてください。きっとたのしい発見はっけんがあるはずです!

Question 43. Where is recommended for Japanese food in the Bronx?
Question 44. Which store sells rice and miso?
Question 45. What popular activity is mentioned about Bronx Zoo?
Question 46. What caution is given about Arthur Avenue?
Question 47. How to travel to Manhattan from the Bronx?
Question 48. What is said about daytime safety in the Bronx?
Question 49. What can you do at New York Botanical Garden?
Question 50. What food is specifically praised at Sakura Sushi?
Question 51. What transportation is necessary at night in certain areas?
Question 52. What general description fits the Bronx?
My image

ニューヨーク・ミッドタウンの紹介しょうかい

ニューヨークのミッドタウンは、にぎやかで便利べんり場所ばしょなんです。タイムズスクエアやロックフェラーセンターがあり、観光かんこうきゃくおおいので、いつも活気かっきがあります。とくふゆはクリスマスのイルミネーションがきれいで、写真しゃしんりたいひとにおすすめです。 日本にほんからほうには、ミッドタウンにある日系にっけいみせ便利べんりでしょう。たとえば、「サンライズマート」では、日本にほん食材しょくざいやお菓子かしえます。お弁当べんとうつくりたいひとや、緑茶りょくちゃみたいひとにはぴったりです。また、「紀伊國屋書店きのくにやしょてん」では、日本にほん雑誌ざっし漫画まんがむことができます。つかれたら、ちかくの「一風いっぷうどう」でラーメンをべてみるのもいいですね。おみせのラーメンはとてもおいしそうですよ! ミッドタウンには、日本にほんしょくレストランがたくさんあります。「さくらてい」では、寿司すしてんぷらをべられます。友達ともだちはなしたり、おさけんだりするのに場所ばしょです。でも、メニューがたくさんあるので、えらびすぎるかもしれません。まよったら、店員てんいんさんにいたほうがいいですよ。 あるきすぎてつかれたら、ブライアントパークでやすむことができます。コーヒーをったり、ほんんだりするのに最適さいてきです。週末しゅうまつはマーケットがるので、お土産みやげさがすこともあります。 地下鉄ちかてつ使つかときは、切符きっぷわなきゃいけません。ラッシュアワーはむので、あさはや時間じかん移動いどうしたほうがいいでしょう。ミッドタウンはたのしい場所ばしょですが、物価ぶっかたかいし、ひとおおいので、計画けいかくをしっかりてるのが大切たいせつです。 日本にほんちが体験たいけんができるミッドタウン、きっとたのしめるでしょうか?ぜひあそびにてください!

Question 53. What is Midtown New York recommended for during winter?
Question 54. Where can you buy Japanese groceries in Midtown?
Question 55. What should you do if confused by the menu at Sakuratei restaurant?
Question 56. What is advised regarding subway use during rush hour in Midtown?
Question 57. Why is planning important when visiting Midtown?
My image

ロングアイランドシティーへようこそ!

ニューヨークのロングアイランドシティー(LIC)は、マンハッタンにちかいので、電車でんしゃで15ふんくらいでけます。便利べんりなので、おおくのひとんだりはたらいたりしています。日本にほんからたばかりのひとにもおすすめの場所ばしょですよ。 まず、日系にっけいレストランがたくさんあります。たとえば、「スシロウ」というおみせでは、新鮮しんせんなお寿司すしてんぷらをべることができます。ランチタイムはみすぎるので、はやめにったほうがいいですよ。また、「ラーメンや」というみせもあります。おおきなチャーシューがのったラーメンは、日本にほんおなあじがするんです!日本にほんしょくこいしくなったら、ぜひってみてください。 ものなら、「サクラマート」という日系にっけいスーパーがあります。おべいやみそ、緑茶りょくちゃなどがえるので、料理りょうりつくりたいひと便利べんりです。週末しゅうまつはデザートやお弁当べんとうっているので、ためしてみるといいかもしれません。 LICにはきれいな公園こうえんもあります。ガントリープラザでは、ピクニックをしたり、かわ景色けしきたりできます。天気てんきがいいので、散歩さんぽするひとおおいです。アートがきなひとには、MoMA PS1という美術館びじゅつかんがおすすめです。わった展示てんじおおいし、インスタグラムで写真しゃしんることもできますよ。 交通こうつう地下鉄ちかてつ(7番線ばんせんやEせん)を使つかわなければいけませんが、えきからちかいし、安全あんぜんなので安心あんしんです。よるおそかえるときは、タクシーを使つかったほうがいいでしょう。 日本にほんくらべてふゆさむすぎるかもしれませんが、はるあきのLICはとても気持きもちがいいです。これからひとも、あそびにひとも、たのしいことがたくさんつかるでしょう。なに質問しつもんがあれば、ちかくのひといてみてください。きっと親切しんせつおしえてくれるとおもいますよ!

Question 58. Why is Long Island City recommended for people who just arrived from Japan?
Question 59. What is advised about visiting Sushiro during lunchtime?
Question 60. Where can you buy Japanese rice and miso in LIC?
Question 61. What activity is recommended at Gantry Plaza?
Question 62. What transportation is necessary to reach Long Island City?
Question 63. What seasonal advice is given about LIC?
Question 64. Where can art lovers take Instagram photos?
Question 65. What does Ramen-ya offer that reminds people of Japan?
Question 66. What is mentioned about LIC's safety?
Question 67. What should you do if you have questions in LIC?